во всплывающем окне конкретного суда некоторые данные неходятся за границей окна и не видны. нет возможности увеличить размер окна конкретного суда

Благодарю за замечание! Если под элементами вы имеете в виду круговые диаграммы, то согласен с вами. Решением может быть уменьшить их ширину, но тогда ухудшится читаемость.

По вопросу изменения размера окна: к сожалению, пока техническая платформа не позволяет это сделать.